El blog de Gunner!!!

Confesiones/crónicas de un internauta asombrado.

16. agosto 2009 20:10
by Gunner
2 Comentarios

Calurosa música.

16. agosto 2009 20:10 by Gunner | 2 Comentarios

 
 
Ufff, desde luego si que es verdad que hoy parece que está siendo el día más caluroso del año, mis fieles lectores. ¿Pero creen que eso va a frenarme a la hora de darles la vara con mi post semanal?; No, no se van a libar de mi tan fácilmente.

Esta semana podría hablarles de varios temas. Podría comentarles que por fin pude ver la película “Star Trek (2009)” en El patio de la Diputación, y que en su momento no pude ver al coincidir su estreno en cartelera con un periodo especialmente duro para mi. Por cierto que no entiendo como la crítica ha tratado de manera tan desigual a esa película, pues tanto el argumento como el desarrollo de la misma acabaron borrando de mi mente todas las ideas de película mediocre y perfectamente prescindible que había leído por ahí. En mi caso, no se si debido a mi inclinación hacia la temática de la ciencia-ficción, o por lo agradable del entorno donde se proyectó, resultó una experiencia de lo más gratificante.

También  podría hablarles del agradable desayuno que compartí con mi amigo El estudiante, en el que tratamos tanto de temas personales como de cuestiones técnico/lúdicas e incluso de asuntos jurídico/políticos.

O quizá podría hablarles de la inesperada servesita, invitado por Ricardo, que pude compartir la tarde del viernes con algunos de mis vecinos hablando de temas banales (pero hablando), y que me permitió trabar algo de confianza con personas a con las que hasta ahora prácticamente solo había intercambiado saludos de cortesía.

Y como no, comentarles el vuelecito tan apañao que me he pegado esta mañana cortesía de mi instructor de vuelo y presidente del club de vuelo “Los jipis con papeles".

En lugar de hablarles de todo eso, y gracias a un programa que escuché en RNE, voy a optar por compartir con ustedes una canción y de camino romper un mito que espero les haga pensar, especialmente a aquellos que viajan/viven\trabajan en Estados Unidos.

Se trata de la Canción “Born in the USA” de Bruce Springsteen (alias, El Boss), y que ha actuado recientemente nuestro país calentando aún mas nuestras noches con su música. Muchos piensan que es una canción patriótica, pero cuando lean la traducción de su letra espero que entiendan su significado.
 
 


Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up

(Chorus)
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.

Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

(Chorus)

Come back home to the refinery
Hiring man said "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"

I had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.

Nacido al sur de un pueblo decadente,
recibí la primera patada cuando nací.
Acabas como un perro al que han golpeado demasiado
hasta que pasas la mitad de tu vida escondiéndote

(Estribillo)
Nacido en los Estados unidos
Yo nací en los Estados unidos
Yo nací en los Estados unidos
Nacido en los Estados unidos

Tuve un pequeño problema en mi pueblo,
así que pusieron un rifle en mi mano.
Me enviaron a una tierra extranjera
para ir a matar a los hombres amarillos.

(Estribillo)

De regreso a casa, en la refinería,
el contratista me dice: "hijo, si por mí fuera"...
Fui a ver a mi jefe en el depto. De veteranos de guerra,
el me dijo: hijo, ¿no lo entiendes?.

Tuve un hermano en Khe-Sahn,
luchando contra el vietcong,
ellos todavía están allí, él ya se fue.
El tuvo en Saigon una mujer a la que amaba,
ahora tengo una fotografía de él en sus brazos.

Bajo la sombra de la penitenciaría,
afuera, junto a las llamas de gas de la refinería.
Llevo diez años quemando el camino,
ninguna parte a dónde correr, no tengo ninguna parte a donde ir.

Nacido en los Estados Unidos
yo nací en los estados unidos
nacido en los estados unidos
soy un "papi" acabado en los Estados Unidos
nacido en los Estados unidos
nacido en los Estados unidos
nacido en los Estados unidos
soy un "papi guay" rockero en Estados unidos
 
Ah y por cierto si sienten curiosidad, no olviden fijarse el la portada del disco, en la que según críticos El Boss mantiene una postura que para los hombres es habitual adoptar cuando tenemos una imperiosa necesidad biológica. ;-)

Un saludo, Damas y Caballeros!!!.
Surprised

15. junio 2009 00:20
by Gunner
3 Comentarios

Cansado pero satisfecho.

15. junio 2009 00:20 by Gunner | 3 Comentarios

 

Bien mis estimados lectores, recuerdo un día hace unos años cuando comencé mi andadura en el mundo de Internet, que pensaba algún día seré yo el que cuente historias. Lo que no sabía era que sería seguido por tantos y de manera tan fiel. 

Hacía años que no me demostraba a mi mismo que lo que una vez fue un hermoso sueño, podía convertirse en realidad. Todos tenemos sueños, unos comprarse una casa, otros un coche, para muchos formar una familia, etc. El mío siempre ha sido VOLAR. Esta semana he vuelto a hacer realidad ese sueño. 

Aprovechando que esta semana hemos disfrutado de un día festivo, el miércoles por la tarde llamé a José Luís (alias, el cabeza) para acercarme al campo de vuelo de Dos hermanas y echar la mañana del jueves con ellos.

Así que, yo que no acostumbro a madrugar, medio dormido y con las greñas, me dirigí al campo de vuelo simplemente a pasar el rato rodeado por el ambiente aeronáutico. Y allí estaba José Luís rodeado por sus alumnos del curso de paramotor y realizando su labor docente. Me acerqué a saludarlo y entablamos una breve charla en la que me dijo:

 - Ya que estás aquí, ¿Quieres darte un vuelecito?

Decliné amablemente su invitación, explicándole que no me consideraba preparado para ello, pues hacía mucho tiempo que no practicaba, y aunque tenía mi propia vela, el no disponer de mi propio motor me había impedido continuar la práctica del vuelo en paramotor.

Pero él, como instructor de vuelo del club "Los Jipis con papeles", me dijo:

- Pues entonces anda, cógete nuestro motor, amárratelo y practica un poco a motor parado.

Les aseguro que atónito ante su ofrecimiento apenas tardé un instante en reacionar y aceptar su ofrecimiento. Dicho y hecho, me calcé el motor y a prácticaaarrr!!!.

Maldición, no recordaba lo pesado que es motor de paramotor (alrededor de 20kg). Me costo levantarme. A veces para conservar el "toque de mando", he practicado por mi cuenta el inflado del parapente, pero cuando me vi además de con el parapente, con 20 kilos a la espalda, el acelerador y el jartón de cordinos de la vela, pfff... Menudo cacao, no daba pie con bola. Hasta que no recibí algunas (muuushas) indicaciones del instructor no fui capaz de coordinar correctamente y recobrar la habilidad que necesitaba.

Cuando terminé de practicar y me desabroché el arnés y deposité todo el aparataje en el suelo, y ¿que se imaginan?... Me dolía to, toito, to. Las piernas me temblaban, los hombros los tenía cargados, la calva achicharrada y encima bañado en sudor, pero eso si agradecido hacia el profe y contento por haber podido hacerlo aceptablemente.

El sábado 13 de nuevo volví y repetimos el proceso esta vez con más confianza y seguridad en mi mismo. En un determinado momento José Luís se acercó y me dijo:

 - Estás ya pa salir, levantas bien, controlas bien, te das la vuelta bien.. ¿Quieres que te encienda el motor y te das un vuelo?

Asombrado, no creyéndomelo le pregunté:

 - ¿Estas seguro de que me ves bien para salir?

 - Si. - Respondió él.

 - Pues venga vamos, que hoy es el día!!!.

Me arrancó el motor, me preparé para el despegue y, tras un primer intento frustrado, conseguí elevarme y ME PEGUE UN VUELO DEL COPON!!!. Disculpen el tono, pero aún estoy emocionado y alucinado. Del aterrizaje prefiero no hablar, como el de un polluelo primerizo, imaginen... ;-)

Este domingo me he acercado de nuevo al campo de vuelo, pero a la hora que llegué no estaban en condiciones ni el viento ni yo, con agujetas por todos lados. Aún así seguía conservando una estúpida sonrisa de satisfacción recordando el vuelo del día anterior.

Un saludo, Damas y Caballeros.

Smile