El blog de Gunner!!!

Confesiones/crónicas de un internauta asombrado.

16. agosto 2009 20:10
by Gunner
2 Comentarios

Calurosa música.

16. agosto 2009 20:10 by Gunner | 2 Comentarios

 
 
Ufff, desde luego si que es verdad que hoy parece que está siendo el día más caluroso del año, mis fieles lectores. ¿Pero creen que eso va a frenarme a la hora de darles la vara con mi post semanal?; No, no se van a libar de mi tan fácilmente.

Esta semana podría hablarles de varios temas. Podría comentarles que por fin pude ver la película “Star Trek (2009)” en El patio de la Diputación, y que en su momento no pude ver al coincidir su estreno en cartelera con un periodo especialmente duro para mi. Por cierto que no entiendo como la crítica ha tratado de manera tan desigual a esa película, pues tanto el argumento como el desarrollo de la misma acabaron borrando de mi mente todas las ideas de película mediocre y perfectamente prescindible que había leído por ahí. En mi caso, no se si debido a mi inclinación hacia la temática de la ciencia-ficción, o por lo agradable del entorno donde se proyectó, resultó una experiencia de lo más gratificante.

También  podría hablarles del agradable desayuno que compartí con mi amigo El estudiante, en el que tratamos tanto de temas personales como de cuestiones técnico/lúdicas e incluso de asuntos jurídico/políticos.

O quizá podría hablarles de la inesperada servesita, invitado por Ricardo, que pude compartir la tarde del viernes con algunos de mis vecinos hablando de temas banales (pero hablando), y que me permitió trabar algo de confianza con personas a con las que hasta ahora prácticamente solo había intercambiado saludos de cortesía.

Y como no, comentarles el vuelecito tan apañao que me he pegado esta mañana cortesía de mi instructor de vuelo y presidente del club de vuelo “Los jipis con papeles".

En lugar de hablarles de todo eso, y gracias a un programa que escuché en RNE, voy a optar por compartir con ustedes una canción y de camino romper un mito que espero les haga pensar, especialmente a aquellos que viajan/viven\trabajan en Estados Unidos.

Se trata de la Canción “Born in the USA” de Bruce Springsteen (alias, El Boss), y que ha actuado recientemente nuestro país calentando aún mas nuestras noches con su música. Muchos piensan que es una canción patriótica, pero cuando lean la traducción de su letra espero que entiendan su significado.
 
 


Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up

(Chorus)
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.

Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

(Chorus)

Come back home to the refinery
Hiring man said "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"

I had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.

Nacido al sur de un pueblo decadente,
recibí la primera patada cuando nací.
Acabas como un perro al que han golpeado demasiado
hasta que pasas la mitad de tu vida escondiéndote

(Estribillo)
Nacido en los Estados unidos
Yo nací en los Estados unidos
Yo nací en los Estados unidos
Nacido en los Estados unidos

Tuve un pequeño problema en mi pueblo,
así que pusieron un rifle en mi mano.
Me enviaron a una tierra extranjera
para ir a matar a los hombres amarillos.

(Estribillo)

De regreso a casa, en la refinería,
el contratista me dice: "hijo, si por mí fuera"...
Fui a ver a mi jefe en el depto. De veteranos de guerra,
el me dijo: hijo, ¿no lo entiendes?.

Tuve un hermano en Khe-Sahn,
luchando contra el vietcong,
ellos todavía están allí, él ya se fue.
El tuvo en Saigon una mujer a la que amaba,
ahora tengo una fotografía de él en sus brazos.

Bajo la sombra de la penitenciaría,
afuera, junto a las llamas de gas de la refinería.
Llevo diez años quemando el camino,
ninguna parte a dónde correr, no tengo ninguna parte a donde ir.

Nacido en los Estados Unidos
yo nací en los estados unidos
nacido en los estados unidos
soy un "papi" acabado en los Estados Unidos
nacido en los Estados unidos
nacido en los Estados unidos
nacido en los Estados unidos
soy un "papi guay" rockero en Estados unidos
 
Ah y por cierto si sienten curiosidad, no olviden fijarse el la portada del disco, en la que según críticos El Boss mantiene una postura que para los hombres es habitual adoptar cuando tenemos una imperiosa necesidad biológica. ;-)

Un saludo, Damas y Caballeros!!!.
Surprised

27. julio 2009 01:37
by Gunner
0 Comentarios

Reseñas de un futuro pasado.

27. julio 2009 01:37 by Gunner | 0 Comentarios

 

¿Como de de nuevo por estos lares, mis fieles internautas?. Espero que sea debido a vuestra ansia por encontramos para compartir algunas de mis inquietudes (espero que tengamos alguna comun), puesto que en estas fechas veraniegas y con estos calores lo que pega son salidas nocturnas con alevosía lúdica.

El resultado de lo que está ocurriendo en la actualidad es la evidencia palpable de todo aquello que imaginábamos que podría ocurrir en estos momentos, pero visto a la luz del momento presente, resulta asombroso ver como algunas de sus predicciones se han evaporado desde la imaginación del pensador para convertirse en una intangible nube de vapor etéreo y otras en cambio se han materializado de manera más o menos parecida a como fueron concebidas.

Un ejemplo de ello son las fantasías tecnológicas, que animadas por los increíbles progresos que la humanidad iba alcanzando con el tiempo, algunas descabelladas y otras meras evoluciones naturales de elementos disponibles en cada época, que fueron realizadas por visionarios con espíritu libre y aventurero. Prueba de ello la tenemos en la obra, y su posterior materialización, de mi idolatrado Julio Verne, cuyos aparentemente locos cacharros han terminado por convertirse en realidad, dándole la razón en todo aquello que imaginó.

Otro ejemplo a considerar es la visión del futuro que Fritz Lang nos dio en la película de culto Metrópolis. En ella, la sociedad se representa dividida en dos clases sociales, los indignos obreros que residen en el oscuro subsuelo de las inmensas ciudades y la élite intelectual que los gobierna desde sus lujosas mansiones, y en la que un robot humanoide lidera una traumática rebelión contra el poder establecido. Afortunadamente en la actualidad tenemos una clase media que en cierta medida equilibra las cosas, sin embargo, en estos momentos estamos pasando por una encrucijada en la que la situación político/social podría acabar tal y como describe la película.

Estos y otros ejemplos me hacen pensar a veces en qué hubiera pasado si la realidad imaginada por los científicos/literatos\políticos hubiese caminado por los derroteros trazados por su imaginación. Ucronía es el término que define ese concepto.

¿Qué opinarían de una de una sociedad que vive en un estado de pseudo felicidad inducida, y en la que cada miembro la sociedad está fuertemente condicionado a pertenecer a una casta desde su estado embrionario, y de la que no puede escapar por mor de una droga convenientemente suministrada?. Es el mundo que describe Aldux Huxley en su novela Un mundo Feliz, la droga que menciono se llama Soma, y aunque se trata de una novela de ficción, ¿no ven cierto paralelismo con la situación actual, donde esa droga que anula la voluntad podría ser la televisión?... No, hay demasiada injusticia en el mundo real.

¿Y que me dicen de Matrix?, ¿se imaginan que en realidad nuestra existencia no fuese más que una compleja simulación informática introducida en nuestras mentes mediante electrodos implantados en através de nuestra piel?. El mundo de los videojuegos cada vez nos acerca más a esa realidad.

Podría seguir divagando, pero prefiero pensar que como dijo el poeta Antonio Machado y musicaba nuestro amigo Joan Manuel Serrat

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
 

Un saludo, Damas y Caballeros!!!

Smile